Netflix đã chính thức tích hợp công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI) tạo sinh vào quá trình sản xuất series khoa học viễn tưởng ‘El Eternauta’, đánh dấu một bước tiến quan trọng trong việc ứng dụng công nghệ mới vào sản xuất điện ảnh. Việc áp dụng AI vào sản xuất phim ảnh không chỉ giúp giảm thiểu thời gian và chi phí sản xuất mà còn mở ra những khả năng sáng tạo mới.

Cụ thể, trong series ‘El Eternauta’, AI được sử dụng để tạo hiệu ứng hình ảnh cho một cảnh trong phim. Kết quả thu được là thời gian xử lý giảm xuống gấp 10 lần so với phương pháp truyền thống. Series gồm sáu tập này ra mắt vào cuối tháng 4, dựa trên truyện tranh cùng tên nổi tiếng của Héctor Germán Oesterheld và Francisco Solano López. Câu chuyện xoay quanh sự sinh tồn của một nhóm người ở Buenos Aires sau trận tuyết độc do người ngoài hành tinh gây ra.

Ông Ted Sarandos, đồng giám đốc điều hành Netflix, cho biết việc tích hợp AI vào quá trình sản xuất này là một bước tiến quan trọng. Nó cho phép các sản phẩm có ngân sách nhỏ tiếp cận kỹ xảo tiên tiến. Ông nhấn mạnh rằng AI không nhằm mục đích thay thế con người mà là một công cụ tuyệt vời giúp các nhà sáng tạo làm ra những bộ phim hay hơn.

Trước đây, việc ứng dụng AI trong sản xuất điện ảnh không phải là mới mẻ. Các công cụ như ScriptBook đã được sử dụng để phân tích kịch bản và ước tính thành công của phim. 20th Century Fox đã dùng AI để phân tích kịch bản của Logan, giúp đưa ra quyết định về cốt truyện và chủ đề. Ngoài ra, các phần mềm như Cinelytic giúp đánh giá diễn viên, dự đoán doanh thu và sàng lọc cảnh quay.

Tuy nhiên, việc sử dụng AI trong ngành điện ảnh cũng vấp phải nhiều tranh cãi. Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh và Liên đoàn Nghệ sĩ Truyền hình và Phát thanh Mỹ (SAG-AFTRA) đã yêu cầu các quy định chặt chẽ hơn về việc sử dụng công nghệ này. Nhiều người trong ngành chỉ trích việc dùng AI là ‘hạ thấp giá trị nghệ thuật’. Dù vậy, một số chuyên gia cho rằng việc tích hợp AI vào sản xuất điện ảnh là bước tiến tất yếu.

Davier Yoon, đồng sáng lập xưởng phim hoạt hình CraveFX, xem AI là công cụ kỹ thuật số mới, giúp các xưởng phim nhỏ hơn đạt chất lượng hình ảnh như ‘dự án bom tấn’. Ông Yoon nhấn mạnh rằng nghệ sĩ mới là người quyết định những gì có trong khung hình, chứ không phải AI.

Trong buổi thông báo kết quả kinh doanh, Netflix cho biết doanh thu quý II năm nay đạt 11 tỷ USD, tăng 16% so với cùng kỳ năm trước. AI được xem là một trong những nhân tố góp phần vào mức tăng trưởng vượt dự báo, bên cạnh việc phát sóng thể thao và các sự kiện trực tiếp.

Trong quý II năm nay, thị trường video theo yêu cầu trả phí tại Đông Nam Á đã ghi nhận sự tăng trưởng mạnh mẽ với hơn 1,5 triệu thuê bao mới. Phim truyền hình Hàn Quốc tiếp tục khẳng định vị thế của mình trong khu vực, chiếm 35% tổng thời lượng xem trên các nền tảng phát trực tuyến. Sự phổ biến của phim Hàn Quốc tại Đông Nam Á có thể được giải thích bằng chất lượng sản xuất cao, kịch bản được đầu tư kỹ lưỡng và lịch phát hành đều đặn.

Các nền tảng phát trực tuyến hàng đầu tại Đông Nam Á trong quý vừa qua bao gồm Netflix, Viu, Vidio, iQIYI và WeTV, với tổng thời lượng xem đạt hơn 3,1 tỷ giờ. Sáu nền tảng dẫn đầu này chiếm hơn 85% thị phần, cho thấy sự thống trị của các “ông lớn” trong ngành công nghiệp phát trực tuyến tại khu vực.

Theo bà Dhivya T, trưởng bộ phận phân tích của Media Partners Asia (MPA) và ampd, phim Hàn Quốc đã giữ chân người dùng bằng cách cung cấp nội dung chất lượng cao, kịch bản hấp dẫn và lịch phát hành đều đặn. Nhiều bộ phim Hàn Quốc gần đây đã gây được tiếng vang không chỉ tại thị trường nội địa mà còn lan rộng sang các nước láng giềng, giúp định hình thói quen tiêu thụ nội dung dài tập trên các thiết bị như TV kết nối Internet, laptop và điện thoại di động.

Tại Việt Nam, phim Hàn Quốc cũng nằm trong danh sách nội dung được tìm kiếm và chia sẻ nhiều trên mạng xã hội, nhờ vào dàn diễn viên nổi tiếng và kịch bản kịch tính. Để tăng cường sự phổ biến của nội dung Hàn Quốc, các nền tảng phát trực tuyến không chỉ tăng số lượng nội dung mà còn đẩy mạnh đầu tư vào phụ đề và lồng tiếng, cũng như mở rộng phát hành tại nhiều thị trường.

Netflix hiện đang đứng đầu tại Đông Nam Á với 12,8 triệu thuê bao, phủ sóng khắp khu vực. Tuy nhiên, các nền tảng nội địa như Viu cũng đang vươn lên mạnh mẽ với 9,9 triệu thuê bao, mở rộng nhanh chóng tại Indonesia và Thái Lan nhờ vào loạt phim Malaysia và Indonesia. Bộ ba Netflix, Viu và iQIYI chiếm hơn 60% tổng số thuê bao mới trong quý II, cho thấy sự cạnh tranh gay gắt giữa các nền tảng phát trực tuyến.

Mặc dù phim Hàn Quốc chiếm ưu thế tại Đông Nam Á, các tác phẩm nội địa vẫn được quan tâm tại Indonesia và Thái Lan, với khoảng 44-46% người dùng theo dõi. Phim Thái Lan cũng thu hút khán giả quốc tế nhờ vào chiến lược phát triển quyền lực mềm của chính phủ, cũng như sự đầu tư vào kỹ thuật và tay nghề của các nhà làm phim.

Netflix đã xác nhận việc tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI) vào quy trình sản xuất phim và chương trình truyền hình của mình. Thông tin này được tiết lộ trong cuộc họp diễn ra sau khi công ty công bố báo cáo tài chính quý II. Tại đây, đại diện Netflix đã trình chiếu cảnh phim đầu tiên được tạo ra bằng AI trong loạt phim Argentina El Eternauta. Cảnh quay này mô tả một tòa nhà sụp đổ và được tạo ra nhờ sự hợp tác giữa nhóm sản xuất nội bộ của Netflix và các nhà làm phim địa phương.

Việc áp dụng AI trong sản xuất phim đã giúp hoàn thiện cảnh quay nhanh gấp 10 lần so với các công cụ hiệu ứng hình ảnh truyền thống, đồng thời tiết kiệm chi phí đáng kể. Ông Ted Sarandos, CEO của Netflix, cho biết rằng AI mang lại cơ hội lớn để giúp các nhà sáng tạo sản xuất phim ảnh và chương trình chất lượng hơn, không chỉ giới hạn ở việc giảm chi phí. Ông Sarandos nhấn mạnh rằng AI là một công cụ hỗ trợ những người làm nghề thực thụ và sử dụng những công nghệ tốt hơn.

Hiện tại, AI đã được ứng dụng ở nhiều khâu sản xuất của Netflix, bao gồm hình dung trước cảnh quay, lập kế hoạch máy quay và đặc biệt là hiệu ứng hình ảnh. Trước đây, công nghệ này chỉ xuất hiện trong các dự án có ngân sách lớn như công nghệ làm trẻ hóa diễn viên. Sự tích hợp AI vào quy trình sản xuất cho phép Netflix đẩy nhanh tiến độ và nâng cao chất lượng của các sản phẩm nội dung.

Không chỉ trong sản xuất phim, Netflix cũng đang sử dụng AI tạo sinh trong các lĩnh vực khác như cá nhân hóa trải nghiệm người dùng, tìm kiếm và quảng cáo. Công ty có kế hoạch triển khai quảng cáo tương tác vào nửa cuối năm nay. Trước đó, Netflix đã ra mắt công cụ tìm kiếm tích hợp AI, thể hiện sự tích cực trong việc ứng dụng công nghệ để nâng cao chất lượng dịch vụ và mang lại trải nghiệm tốt hơn cho người dùng.

Với việc tích hợp AI vào quy trình sản xuất và cung cấp dịch vụ, Netflix tiếp tục khẳng định cam kết của mình trong việc ứng dụng công nghệ để nâng cao chất lượng và hiệu quả. Đồng thời, công ty cũng mở ra những cơ hội mới cho các nhà sáng tạo nội dung và người dùng trong việc trải nghiệm các sản phẩm giải trí chất lượng cao.

Sau hai mùa phát sóng gây tiếng vang, chương trình truyền hình thực tế sinh tồn đình đám “Physical:100” chuẩn bị bước sang một chặng đường mới. Netflix vừa xác nhận “Physical:100” phiên bản Mỹ đang trong quá trình sản xuất, hứa hẹn giữ nguyên tính khốc liệt và quy mô hoành tráng của bản gốc nhưng mang màu sắc riêng biệt của thể thao Mỹ.

Ra mắt lần đầu vào năm 2023, “Physical:100” nhanh chóng trở thành hiện tượng truyền hình quốc tế. Với định dạng độc đáo, nơi 100 người có thể trạng vượt trội thi đấu trong các thử thách thể lực đầy khắc nghiệt để tìm ra “vóc dáng hoàn hảo nhất”, chương trình đã tạo nên lịch sử cho ngành công nghiệp giải trí Hàn Quốc. Cả hai mùa phát sóng đều lọt Top 10 toàn cầu ở hạng mục chương trình truyền hình không phải tiếng Anh trên Netflix, hiện diện tại hơn 80 quốc gia. Đặc biệt, đây cũng là chương trình tạp kỹ đầu tiên của Hàn Quốc vươn lên vị trí số 1 toàn cầu ở hạng mục này.

Theo thông tin từ Netflix, “Physical:100” USA sẽ quy tụ các vận động viên ưu tú đến từ nhiều lĩnh vực tại Mỹ, bao gồm thể thao chuyên nghiệp, thể hình và quân đội. Phiên bản Mỹ vẫn giữ nguyên tinh thần cốt lõi: tôn vinh sức mạnh ý chí và thể lực, không màu mè hay dàn dựng. Đạo diễn Yoo Ki Hwan của Netflix chia sẻ: “Physical:100” đã chứng minh sức hấp dẫn toàn cầu của các chương trình tạp kỹ Hàn Quốc. Với “Physical:100” USA, chúng tôi kỳ vọng tiếp tục mở rộng thành công đó, mang đến một trải nghiệm hồi hộp và mới lạ với phong cách Mỹ đặc trưng.

Không dừng lại ở phiên bản Mỹ, Netflix còn đang ấp ủ mở rộng “vũ trụ Physical” với nhiều dự án quốc tế. Một trong số đó là “Physical: Asia” mùa thứ ba do Hàn Quốc sản xuất, nhưng lần đầu tiên áp dụng thể thức thi đấu theo đội tuyển quốc gia. Chương trình sẽ quy tụ các vận động viên hàng đầu từ khắp châu Á, trong đó có sự góp mặt gây chú ý của huyền thoại quyền Anh Philippines Manny Pacquiao. “Physical: Asia” dự kiến ra mắt độc quyền trên Netflix vào quý 4 năm nay.

Song song, phiên bản châu Âu của “Physical:100” cũng đã được Netflix lên kế hoạch triển khai, đánh dấu bước phát triển nhanh chóng của chương trình này từ một show Hàn Quốc trở thành thương hiệu truyền hình thực tế toàn cầu.

Lễ trao giải Truyền hình Rồng Xanh (Blue Dragon Series Awards) lần thứ 4 đã diễn ra vào tối ngày 18.7 tại Incheon, Hàn Quốc. Đây là giải thưởng được tổ chức bởi Sports Chosun, đơn vị tạo ra giải thưởng Điện ảnh Rồng Xanh uy tín của Hàn Quốc, đã tồn tại 45 năm. Khác với những lễ trao giải phim truyền hình thông thường, giải thưởng Truyền hình Rồng Xanh dành riêng để tôn vinh nội dung gốc do các dịch vụ phát trực tuyến (OTT) sản xuất.

Trong khoảng thời gian từ tháng 6.2024 đến hết tháng 5.2025, thị trường phim OTT Hàn Quốc đã phát triển mạnh mẽ với nhiều tác phẩm gây sốt. Năm nay, 2 bộ phim của Netflix là “Khi cuộc đời cho bạn quả quýt” (When Life Gives You Tangerines) và “Trung tâm chăm sóc chấn thương” (The Trauma Code: Heroes on Call) đã đại thắng với mỗi phim 3 giải. Giải Daesang (giải thưởng lớn) Truyền hình Rồng Xanh thuộc về “Khi cuộc đời cho bạn quả quýt”. Tác phẩm này cũng thắng lớn khi nữ chính của phim, IU, đã vượt qua các đối thủ nặng ký để giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

Ngoài ra, Yeom Hye Ran của “Khi cuộc đời cho bạn quả quýt” đã thắng giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Nam chính Joo Ji Hoon của bộ phim “Trung tâm chăm sóc chấn thương” đã đánh bại 4 ứng cử viên để thắng giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Bên cạnh đó, Choo Young Woo của “Trung tâm chăm sóc chấn thương” được trao giải Nam diễn viên mới xuất sắc nhất. Giải Nam phụ xuất sắc nhất thuộc về Lee Kwang Soo của phim “Karma”. Giải Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất thuộc về Kim Min Ha của “Way Back Love”.

4 gương mặt chiến thắng giải thưởng bình chọn Ngôi sao được yêu thích nhất là Park Bo Gum, Lee Hyeri, Lee Joon Hyuk và IU. Những giải thưởng này không chỉ tôn vinh những diễn viên xuất sắc mà còn thể hiện sự yêu thích của khán giả đối với các tác phẩm xuất sắc trong lĩnh vực truyền hình trực tuyến.

Bức xúc vì “Khi cuộc đời cho bạn quả quýt” bị chiếu lậu

Tờ Joongang Illbo ngày 20/3 đưa tin, Giáo sư Seo Kyung Deok của Đại học Nữ sinh Sungshin (Hàn Quốc) tỏ thái độ gay gắt khi “When life gives you tangerines” (tựa Việt: “Khi cuộc đời cho bạn quả quýt”) bị chiếu lậu trên Douban – trang web đánh giá phim, kịch và sách của Trung Quốc.

Phản ứng dữ dội từ Giáo sư Seo Kyung Deok

“Phần đánh giá phim ‘Khi cuộc đời cho bạn quả quýt’ đã được tạo trên Douban với khoảng 30.000 lượt đánh giá. Trong khi đó, Netflix chưa chính thức có mặt tại Trung Quốc. Việc ‘chiếu phim lậu’ đã trở thành chuyện thường ngày ở Trung Quốc. Bất ngờ hơn là mọi người không cảm thấy xấu hổ vì điều đó”, Giáo sư Seo bày tỏ.

Tình trạng này tương tự như khi “Squid Game” bị phát hành lậu. Giáo sư Seo cho rằng cư dân mạng Trung Quốc nên học cách tôn trọng nội dung từ các quốc gia khác thay vì đưa ra tuyên bố vô lý rằng ‘Hàn Quốc đã chiếm đoạt văn hóa Trung Quốc’.

Thành tích đáng nể của “Khi cuộc đời cho bạn quả quýt”

“Khi cuộc đời cho bạn quả quýt” lên sóng 8 tập trên Netflix và được chia thành 4 tuần phát sóng. Từ những tập đầu, phim gây ấn tượng mạnh và nhanh chóng ghi nhận thành tích ấn tượng.

Theo Chosun, đến sáng 20/3, “Khi cuộc đời cho bạn quả quýt” vươn lên vị trí thứ 2 trong top 10 phim truyền hình không nói tiếng Anh ăn khách nhất toàn cầu trên Netflix.

Yếu tố tạo nên thành công của “Khi cuộc đời cho bạn quả quýt”

Bộ phim ghi điểm nhờ nội dung nhẹ nhàng, dung dị nhưng gần gũi. Lối kể chuyện không theo tuyến tính thời gian mà nhắc đến sự thay đổi, chuyển biến của các mùa như một phép ẩn dụ về hành trình nhân vật sống, yêu và trưởng thành.

Dàn diễn viên IU, Park Bo Gum, Moon So Ri, Park Hae Joon và các diễn viên phụ khác đã tái hiện sống động và có cá tính, góp phần làm nên thành công của bộ phim.

Hình ảnh trong phim là yếu tố quan trọng, với bối cảnh đẹp như tranh ở đảo Jeju và phim trường được xây dựng ở Andong, Gyeongbuk.